Il caso del sì (sentenza n.195)
Due persone unite civilmente chiedono di adottare congiuntamente una giovane maggiorenne, nipote di uno dei due, con la quale hanno costruito un rapporto affettivo e di cura sin dalla nascita.
L'art. 294, comma 2, c.c. consente però l'adozione della stessa persona da parte di due adottanti soltanto se coniugati.
Dice la Corte: la norma è costituzionalmente illegittima; la regola che permette alle coppie sposate di adottare insieme un maggiorenne deve essere estesa anche alle coppie unite civilmente.
Va valorizzata la funzione dell'adozione del maggiorenne che è quella di dare riconoscimento giuridico a rapporti affettivi già consolidati assimilabili a quello tra genitore e figlio, tutelando l'identità personale sia dell'adottando sia degli adottanti.
La legge vieta che una persona venga adottata da più soggetti tra loro estranei, per evitare la moltiplicazione dei rapporti di filiazione adottiva. Ma l'unione civile, come il matrimonio, costituisce un unico nucleo familiare e l'adozione da parte di entrambi i componenti della coppia determina un unico status di figlio adottivo.
Il caso del “mancato” sì (sentenza n.194)
Due persone unite civilmente chiedono di adottare un minore straniero. L'istruttoria è favorevole, ma l'art. 29-bis della legge n. 184/1983 riserva l'accesso all'adozione internazionale alle coppie coniugate (oltre che alle persone singole, per effetto della sentenza n. 33/2025).
Dice la Corte: allo stato, le questioni di legittimità costituzionale sono inammissibili.
A differenza dell'adozione del maggiorenne che si limita a riconoscere un legame affettivo già esistente, l'adozione internazionale di un minore comporta una complessa valutazione preventiva sul suo miglior interesse e sui modelli familiari più idonei ad accoglierlo.
Si tratta di una scelta che spetta al Parlamento, al quale la Corte rivolge un chiaro invito a ripensare l'accesso all'adozione alla luce dell'evoluzione del diritto di famiglia “affinché il perno … resti il diritto del minore ad avere una famiglia, idonea ad assicurargli cura, amore, stabilità e protezione e a consentirgli di superare i traumi del passato”.